Utlånsstatus - problematisk terminologi
Lagt inn: tir 19 aug, 2014 12:32
Tidligere var utlånsstatus betegnet som bl. annet 'Tilgjengelig', men har blitt endret til "På hylla". Jeg regner med det er grunn til denne endringen.
Men nå er det mulig å se plasseringer for elektroniske dokumenter, og i plasseringsfanen brukes de samme data fra bibliotekbasen som for trykte dokumenter. Det vil se at e-bøker også får status "På hylla", noe som kan virke litt rart.
Hadde det kanskje vært bedre å bruke utlånsstatus 'Tilgjengelig' likevel? Det er mer nøytralt i forholdet mellom elektronisk og trykt. Med mindre man kan skille mellom trykte og elektroniske poster på dette nivået.
Men nå er det mulig å se plasseringer for elektroniske dokumenter, og i plasseringsfanen brukes de samme data fra bibliotekbasen som for trykte dokumenter. Det vil se at e-bøker også får status "På hylla", noe som kan virke litt rart.
Hadde det kanskje vært bedre å bruke utlånsstatus 'Tilgjengelig' likevel? Det er mer nøytralt i forholdet mellom elektronisk og trykt. Med mindre man kan skille mellom trykte og elektroniske poster på dette nivået.