Endnote- forfatterinfo

Mona Fonnes
Innlegg: 62
Registrert: tor 19 jun, 2014 12:11

Endnote- forfatterinfo

Legg innav Mona Fonnes » tor 07 aug, 2014 9:00

Hei!
Jeg er ikke så inne i EndNote, men lurte på om noen hadde forklaring på dette :)

Ved eksport fra Oria til Endnote opplevde vi at boken Occupational therapy and mental health ble eksportert veldig forskjellig fra det som er vanlig i Ask.

Ref fra Bibsys ASk er:
Creek, J., & Lougher, L. (2008). Occupational therapy and mental health. Edinburgh: Churchill Livingstone Elsevier.

Ref fra Oria er:
Occupational therapy and mental health. (2008). (4th ed. ed.). Edinburgh: Churchill Livingstone Elsevier.

I følge min kollega er det som har skjedd med akkurat denne boken at i BIBSYS Ask står forfatterne som «forfatter» og blir overført til «Author»-feltet i EN ved eksport. I Oria står forfatterne som «Medforfatter/bidragsyter» og blir overført til «series editor»-feltet i EN. Og det var uavhengig av hvilket av formatene/eksportfiltrene UTF-8, ISO-8859-1, US-ASCII og Windows-1251 en valgte.

Det høres vel ikke helt riktig ut?

Vennlig hilsen Mona, Diakonhjemmet høgskole
Vennlig hilsen

Mona Fonnes
Biblioteket
VID vitenskapelige høgskole
Studiested Diakonhjemmet Oslo

Astrid Anderson
Innlegg: 3
Registrert: tir 29 jul, 2014 8:14

Re: Endnote- forfatterinfo

Legg innav Astrid Anderson » tor 07 aug, 2014 10:00

Det var et problem med slike titler også i BIBSYS Ask: redigerte bøker ble eksportert som vanlige bøker, men i det minste ble redaktørnavn lagt i forfatterfeltet og det var relativt greit å rette det opp ved å endre publikasjonstype. Man måtte imidlertid følge ekstra godt med ved importer fra BIBSYS Ask så man fikk med seg at det var snakk om redigerte bøker.

I Oria ser det ut til at noen har forsøkt å rette opp dette ved å eksportere redaktørnavn til redaktørfelt i stedet for forfatterfelt, men siden man har ikke klart å rette opp publikasjonstype, løser dette ingen ting og redaktørnavn havner i feltet for serieredaktør som er et felt Endnotes stiler så godt som aldri henter informasjon fra. Dette må det gjøres noe med.
Astrid Anderson, fagreferent ved UBO

Asbjørn Risan
Innlegg: 77
Registrert: tir 09 des, 2008 11:43

Re: Endnote- forfatterinfo

Legg innav Asbjørn Risan » man 11 aug, 2014 10:34

Dette er vanskelig fordi det er ikke noe på postene som unikt identifiserer at det er et redigert verk.


Gå tilbake til «Oria»

Hvem er online

Brukere i dette forumet: Ingen registrerte brukere og 5 gjester